Artículos

Las prioridades del humanismo y las prerrogativas del imperio: descripción de Irlanda de Polydore Vergil

Las prioridades del humanismo y las prerrogativas del imperio: descripción de Irlanda de Polydore Vergil

Las prioridades del humanismo y las prerrogativas del imperio: descripción de Irlanda de Polydore Vergil

Haywood, Eric (University College Dublin)

Actas de la Real Academia Irlandesa, Vol. 109C, 195-237 (2009)

Resumen

La descripción de Irlanda en el Anglica historia por Polydore Vergil (C. 1470-1555), es posiblemente uno de sus pasajes más originales, pero hoy en día es poco conocido o estudiado. Este artículo busca remediar esa deficiencia al (a) proporcionar una edición del texto original en latín, junto con una traducción al inglés moderno, y (b) explicar cómo se construyó la descripción. Sostiene que Virgilio, escribiendo como italiano, pretendía, por un lado, atenerse a los precedentes humanistas y respetar las reglas (nacientes) relativas a la historiografía y la corografía, y por otro lado, a satisfacer las demandas impe- rializadoras de sus mecenas, el Tudor. Como resultado, el trabajo es todo menos "moderno", como han sugerido algunos críticos. Por el contrario, es una gran parte de su tiempo, registrando los hechos hechos (en la guerra) por el bien de los hechos por hacer, y retratando así a los irlandeses como perdedores inevitables.


Ver el vídeo: Historia del humanismo y características de la Universidad Católica. (Junio 2021).