Podcasts

De reyes muertos, duques y alguaciles: el contexto histórico de la Danza Macabra en el París de la Baja Edad Media

De reyes muertos, duques y alguaciles: el contexto histórico de la Danza Macabra en el París de la Baja Edad Media

De reyes muertos, duques y alguaciles: el contexto histórico de la Danza Macabra en el París de la Baja Edad Media

Por Sophie Oosterwijk

Revista de la Asociación Arqueológica Británica, Vol. 161 (2008)

Resumen: El punto de partida en la mayoría de los estudios sobre la Danza Macabra medieval es el mural que fue creado en el cementerio de Les Saints Innocents en París en 1424-25. Sin embargo, los estudiosos han prestado poca atención a las circunstancias históricas que rodearon la creación de este esquema durante la ocupación anglo-borgoñona de la capital francesa. Especialmente la doble presentación del rey como una víctima de la muerte en medio de las filas de los vivos y como un cadáver devorado por los gusanos al final del esquema es intrigante en vista de las muertes en rápida sucesión de Enrique V de Inglaterra y Carlos VI. de Francia en 1422. Los contemporáneos de París y Londres (donde la adaptación al inglés medio de John Lydgate del poema francés se incorporó a otro esquema pintado en la Catedral de Old St Paul alrededor de 1430) no pudieron evitar recordar el hecho de que ambos países no tenían un rey coronado en este momento. Son estas referencias temáticas las que ayudan a explicar el rápido ascenso a la fama de lo que a primera vista podría parecer otra lección didáctica medieval sobre la mortalidad y el pecado. Se presenta un caso para el despliegue de "criptoretratos" en las imágenes y se hace una sugerencia novedosa sobre el patrón previamente no identificado detrás del mural de París.

Introducción: LaDanse Macabre El mural que se creó en el cementerio de Les Saints Innocents en París en 1424–25 es la primera aparición conocida en el arte de un tema que se haría popular en toda Europa. Los versos que lo acompañan fueron traducidos al inglés medio por John Lydgate (c. 1371-1449), después de que el poeta visitara París probablemente en 1426.Danse Macabre El poema presenta un diálogo entre la Muerte o representantes de los muertos, ya que el texto original en francés hale mort (la figura muerta) en lugar dela mort(muerte) - y los vivos de todos los ámbitos de la vida, al tiempo que combina un mensaje didáctico sobre la mortalidad y el pecado con la sátira social. Mucho se ha escrito sobre los orígenes de este tema medieval y sobre la posibilidad de un prototipo (perdido) del poema, quizás en latín. Se desconoce el autor de los versos franceses utilizados en Les Innocents, pero casi medio siglo antes de que se pintara el mural encontramos la línea "Jefis de Macabré la dance" (hice / hice la danza de los macabros) en el poemaLe respit de la mort escrito en 1376 por Jehan le Fèvre. Si esta línea puede tomarse como evidencia de la aparición anterior del tema tal como lo conocemos ahora, ¿por qué la danza macabra saltó a la fama solo cuando se incorporó a un esquema mural que se creó en un período de gran agitación política?


Ver el vídeo: Danse Macabre Saint-Saëns with Harmonic Pedal - P. Barton, FEURICH piano (Mayo 2021).