Podcasts

Un precioso recuerdo antiguo regalado al primer peregrino a Santiago de Compostela

Un precioso recuerdo antiguo regalado al primer peregrino a Santiago de Compostela

Un precioso recuerdo antiguo regalado al primer peregrino a Santiago de Compostela

Por Roger E. Reynolds

Peregrinaciones: Revista de arte y arquitectura medieval, Volumen 4: 3 (2014)

Introducción: Todos los que hemos hecho peregrinaciones a Santiago de Compostela en Galicia, en el noroeste de España, tres para mí, a menudo recordamos sus visitas con los recuerdos que traen a casa. Uno puede ser una concha de berberecho con la cruz de Santiago estampada en ella. Otro puede ser una calabaza, ahuecada como recipiente de agua. Sin embargo, una tercera puede ser una diminuta réplica de plata del famoso botafumiero, el incensario o incensario gigantesco que ocho tiraboleiros con túnicas rojas balancean con cuerdas a través del crucero de la basílica de Santiago eructando incienso y llamas.

O puede ser un libro, como una copia moderna del famoso Codex Callixtinus del siglo XII que describe la basílica, los albergues y santuarios a lo largo del Camino y los milagros.

También es importante un pasaporte del Camino con sellos de muchas de las paradas que se han hecho en la ruta que demuestren que se han caminado al menos 100 km. a Santiago.

Todos estos souvenirs son modernos, pero todavía existe un precioso recuerdo de más de 1.000 años que uno puede tener en las manos yendo a la Bibliothèque Nationale de France en París y encargando MS Latin 2855.

Este manuscrito, como ahora está encuadernado, consta de tres partes y solo la tercera parte es este recuerdo. Las dos primeras secciones tienen las obras de Paschasius Radbertus de Corbie sobre la presencia real de Cristo en la hostia y un tratado inusual sobre la elaboración de las hostias eucarísticas y su distribución en el altar. El manuscrito en su conjunto es ampliamente conocido como el manuscrito de Godescalc, descrito como tal en la primera página del manuscrito en su conjunto.

Esta referencia es al obispo Godescalc de Le Puy, el primer peregrino registrado a Santiago, quien en su camino a Santiago en 950-951 hizo un desvío para solicitar y luego recoger el manuscrito de la abadía de San Martín de Albelda, al sur. de Logroño.


Ver el vídeo: Visitamos la Catedral de Santiago de Compostela. (Mayo 2021).