Podcasts

Preguntas y respuestas con Alcuin

Preguntas y respuestas con Alcuin

¿Quiere obtener respuestas rápidas a preguntas como qué es la vida o qué es la luna? ¡El erudito medieval Alcuin puede dártelos!

Alcuin of York fue uno de los más grandes eruditos de la era carolingia. Invitado por Carlomagno a venir a su corte en 782, Alcuin escribiría sobre teología, gramática y poesía. También fue tutor de los hijos de Carlomagno, Pepino y Luis.

En una de sus obras, Alcuin crea un diálogo entre él y Pipino, en el que el joven príncipe le hace una serie de preguntas. Alcuin hizo uso de fuentes antiguas para crear sus respuestas, pero su trabajo ofrece algunas percepciones sobre los pensamientos del erudito, que en ocasiones pueden ser muy astutos e incluso muy divertidos. El texto comienza con:

Pepin: ¿Qué es una carta?
Alcuin: El guardián de la historia.

Pepin: ¿Qué es una palabra?
Alcuin: El traidor de la mente.

Pepin: ¿Qué produce una palabra?
Alcuin: La lengua.

Pepin: ¿Qué es la lengua?
Alcuin: El batidor de aire.

Pepin: ¿Qué es el aire?
Alcuin: El guardián de la vida.

Pepin: ¿Qué es la vida?
Alcuin: La alegría de los bienaventurados, el dolor de los miserables, la expectativa de la muerte.

Pepin: ¿Qué es la muerte?
Alcuin: Un acontecimiento ineludible, un peregrinaje incierto, las lágrimas de los vivos, la confirmación final de un testamento, el ladrón de la humanidad.

En otra sección, Pepin le pregunta a Alcuin sobre las partes del cuerpo:

Pepin: ¿Qué es una cabeza?
Alcuin: El pináculo del cuerpo.

Pepin: ¿Qué es el cuerpo?
Alcuin: La morada del alma.

Pepin: ¿Qué es el cabello?
Alcuin: La ropa de la cabeza.

Pepin: ¿Qué es una barba?
Alcuin: Una diferencia entre los sexos, una muestra de la edad.

Pepin: ¿Qué es el cerebro?
Alcuin: El preservador de la memoria.

Pepin: ¿Qué son los ojos?
Alcuin: Los guías del cuerpo, platos de luz, espías de la mente.

Pepin: ¿Qué son las fosas nasales?
Alcuina: Transmisores de olor.

Pepin: ¿Qué son las orejas?
Alcuin: Coleccionistas de sonido.

Pepin: ¿Qué son los dientes?
Alcuin: Las muelas de nuestro morder.

Pepin: ¿Qué es el pulmón?
Alcuin: El conservador del aire.

Pepin: ¿Qué es el corazón?
Alcuin: El receptáculo de la vida.

Alcuin incluso ofrece respuestas sobre la naturaleza:

Pepin: ¿Qué es el sol?
Alcuin: La luz del mundo, el adorno de los cielos, la gracia de la naturaleza, el esplendor del día, el dispensador de horas.

Pepin: ¿Qué es la luna?
Alcuin: El ojo de la noche, el portador del rocío, el adivino de las tormentas.

Pepin: ¿Qué son las estrellas?
Alcuin: Una pintura de los cielos, guías para los marineros, adornos de la noche.

Pepin: ¿Qué es el mar?
Alcuin: El camino de los atrevidos, el fin de la tierra, el divisor de regiones, el hogar de los ríos, la fuente de la lluvia, un refugio en peligro, la gracia de la satisfacción.

Pepin: ¿Qué es el agua?
Alcuin: El ayudante de la vida, el limpiador de la suciedad.

Alcuin continúa dando más respuestas a preguntas:

Pepin: ¿Qué son las verduras?
Alcuin: Los amigos de los médicos, la alegría de los cocineros.

Pepin: ¿Qué es lo que hace que las cosas amargas sepan mejor?
Alcuin: Hambre.

Pepin: ¿De qué es lo que la gente nunca se cansa?
Alcuin: Dinero.

Pepin: ¿Qué es el sueño para quienes están bien despiertos?
Alcuin: Una esperanza.

Pepin: ¿Qué es la esperanza?
Alcuin: Un enfriamiento después del trabajo, un éxito incierto.

Pepin: ¿Qué es la amistad?
Alcuin: una similitud de mentes.

Pepin: ¿Qué es la fe?
Alcuin: Certeza de lo desconocido y maravilloso.

Puede leer más preguntas de Pepin y las respuestas de Alcuin en Civilización carolingia: un lector, editado y traducido por Paul Edward Dutton, que fue publicado por primera vez por Broadview Press en 1993.

Ver también:La búsqueda del conocimiento en la Europa carolingia

Ver también:Un aspecto de Alcuin: "Tuus Albinus" - ¿egoísta malhumorado? o parresias?

Ver también:Vida cristiana explicada: Alcuin'sDe virtutibus et vitiis liber en un manual de instrucciones carolingio

Imagen de portada: Carlomagno en Alcuin, pintado por Jean-Victor Schnetz en 1830, ahora en el Louvre


Ver el vídeo: Sesión de preguntas y respuestas - Conferencia Expositores 2020 (Mayo 2021).