Podcasts

Un pequeño toque de Branagh: Enrique V

Un pequeño toque de Branagh: Enrique V

Un pequeño toque de Branagh: Enrique V

Por Mireia Aragay

Enlaces y cartas, Vol.6 (1999)

Resumen: Tomando como punto de partida la iluminadora similitud entre la recepción crítica de la película de Kenneth Branagh de Enrique V (1989) y la lectura humanista liberal del texto teatral de Shakespeare, este artículo destaca una serie de puntos de tensión significativos en el texto teatral y analiza la forma en que se tratan en la película de Branagh. Se afirma que la película está dividida por una contradicción central: a saber, la que existe entre una representación política (crítica, distanciada) y personal (emocional) de la acción. En última instancia, se argumenta que la promoción de la película de la identificación del espectador con la psicología del poder convierte al Henry de Branagh en un líder para nuestros tiempos políticamente confusos.

Introducción: la película de Kenneth Branagh sobre Enrique V, lanzado en 1989, fue recibido con una gran aclamación de la crítica que merece mucha atención. La película, como es bien sabido, se inspiró en una producción de RSC de 1984 dirigida por Adrian Noble, donde Branagh también interpretó el papel principal. Una reacción paradigmática a esa producción, de un tipo que se reprodujo cinco años después en la recepción de la película, fue la del crítico de teatro del Daily Mail, Jack Tinker, quien, tras calificar al «joven señor Kenneth Branagh» de «patriótico poeta », reflexiona:

De repente, no puedo recordar un día en el que pareciera tan maravilloso o loco ser inglés. De repente, el inconveniente crónico de la huelga de transportes de Londres y los horrores continuos de la disputa minera se pusieron en la misericordiosa perspectiva de la historia […] aquí en Stratford, con un Henry joven, valiente y poético tendiendo un puente entre los siglos recordándonos el espíritu improbable que ganó Agincourt […] (Al escuchar) el espíritu Harfleur de Harry […] después de todo, no parecía improbable que todavía haya buenas razones para estar en Inglaterra ahora que April está casi aquí.

En resumen, tanto la producción de RSC de 1984 de la obra como la película de Branagh de 1989 se inspiraron en una emoción de patriotismo, así como en una profunda nostalgia por una unidad imaginada de la nación, anclada en el pasado (es decir, el espíritu de Harfleur y Agincourt), que sirven de consuelo a los conflictos, divisiones y negaciones del presente (es decir, la huelga de transportes y la disputa minera).


Ver el vídeo: Covenant High School Non Nobis Domine (Mayo 2021).