Podcasts

Práctica de escribas en el manuscrito de Beowulf

Práctica de escribas en el manuscrito de Beowulf

Práctica de escribas en el manuscrito de Beowulf

Por Richard Clement

Publicado en línea (2010)

Introducción: Hubo un tiempo, no hace mucho tiempo, en el que pensamos que sabíamos mucho más sobre Beowulf de lo que hacemos ahora. Sabíamos que el poema, originalmente una obra de composición oral, había sido escrito por primera vez en el siglo VII y había sido copiado repetidamente hasta la copia final (nuestro manuscrito existente: British Library, Cotton, Vitellius, A.XV, ff.94 -209) se hizo en algún momento alrededor del año 1000 d.C. Ese manuscrito en particular, ahora conocido como el Códice Nowell, fue el producto de un solo scriptorium, obra de dos escribas, que incluían Beowulf en un solo volumen de texto múltiple que enfatizaba los monstruos.

A pesar de que el manuscrito sufrió en el terrible incendio de Ashburnham House en 1731, eliminando cualquier rastro de su encuadernación o incluso de conjugación y dejando así una pila de hojas disyuntivas y deterioradas, hemos tenido pocas dudas sobre la estructura original y composición del códice antes del incendio. Pero ahora estamos menos seguros de la fecha de la composición del poema y algunos incluso se preguntan si es producto de la composición oral. La estructura del Nowell Codex se ha examinado de nuevo y se ha descubierto que está lejos de ser evidente por sí misma, y ​​de esta incertidumbre sobre la integridad del Nowell Codex ha surgido una sugerencia de que la parte de Beowulf es, de hecho, un manuscrito separado.

Debido al extenso daño al Nowell Codex, su estructura nunca ha sido del todo evidente. Varios estudiosos han examinado el Codex: Max Förster en 1919, EVK Dobbie en 1953, Neil Ker en 1957, Kemp Malone en 1963, Kevin Kiernan en 1981, Leonard Boyle en 1981 y Johan Gerritsen en 1988. Aunque cada uno de sus análisis difiere en cierto grado en sus conclusiones, sólo uno (Kiernan) es marcadamente diferente en su desviación de la colación tradicionalmente aceptada.


Ver el vídeo: Beowulf 410 Movie CLIP - The Royal Dragon Horn 2007 HD (Mayo 2021).