Podcasts

Descubriendo una ciudad medieval perdida en Polonia

Descubriendo una ciudad medieval perdida en Polonia

Por Marcin Jaworski y Piotr Wroniecki

La ciudad del siglo XV de Nieszawa, conocida por dos nombres Nowa Nieszawa (Nueva Nieszawa) o Dybów era un próspero centro urbano en la frontera del Reino de Polonia y la Orden Teutónica. En casi 40 años de su existencia, la ciudad se convirtió en el principal rival de la ciudad de Torun (Thorn) de la Orden, miembro de la Liga Hanseática. Las circunstancias de la fundación de la ciudad, así como la destrucción y el traslado al lugar donde se encuentra hoy, estuvieron inseparablemente conectadas con la historia de la lucha polaco-teutónica por la dominación en la región y el lucro del comercio en el curso medio y alto del río Vístula. - una importante ruta comercial que conecta Polonia con el Mar Báltico. Nieszawa se ubicó deliberadamente frente a Teutonic Torun para convertirse en un arma económica y política en este conflicto. El desarrollo dinámico de Nowa Nieszawa no pudo ser detenido ni por las demandas políticas de la Orden Teutónica, ni por sus asaltos armados, sin embargo, la exitosa competencia de la ciudad fue finalmente recompensada por la destrucción y la translocación. Debido a coincidencias muy afortunadas, las reliquias de la ciudad permanecieron en gran parte inalteradas durante cinco siglos y medio hasta que las técnicas arqueológicas modernas permitieron realizar estudios arqueológicos no invasivos que la devolvieron a los mapas de la historia medieval.

La historia de la primera ubicación de Nieszawa medieval

Se cree que en 1423 d. C., por voluntad del rey polaco y gran duque lituano Wladysław Jagiełło, se localizó un pueblo llamado Nieszawa en la orilla occidental del río Vístula, frente al teutónico Torun. A más tardar a principios del año 1424, el rey concedió los derechos de ciudad sobre el asentamiento. Nowa Nieszawa se desarrolló muy rápidamente, beneficiándose de su rentable ubicación en el Vístula, cerca del cruce fronterizo desde la rica región de Kuyavia en Polonia, a través de las tierras teutónicas hasta la orilla del mar Báltico. Sus edificios se levantaron principalmente en madera o en construcción de adobe y adobe, pero las estructuras municipales y religiosas (como el ayuntamiento o las iglesias) se construyeron en ladrillo. En las cercanías de la ciudad al este, el rey polaco construyó un castillo de ladrillos llamado Castillo Dybów entre los años 1427-1430.

El desarrollo de la ciudad se detuvo cuando una incursión exitosa en 1431 por los caballeros teutónicos y la gente del pueblo de Torun la destruyó y puso el área bajo la jurisdicción de la Orden durante los años siguientes. El castillo de Dybów superado se convirtió en la sede temporal de la unidad administrativa del estado teutónico (llamada comandancia) formada en las tierras ocupadas en la orilla occidental del Vístula. El área opuesta a Torun, junto con las tierras de Kuyavia y el castillo de Dybowski regresó a Polonia después del tratado firmado en 1436. Marcó la reconstrucción de Nieszawa y un nuevo período de rápido desarrollo. Su base consistió nuevamente en el comercio de gran alcance de bienes como cereales, pescado, aceite y cerveza. La rivalidad económica en el Vístula dio lugar a numerosos conflictos con los comerciantes de la Prusia teutónica. En el mismo período, la ciudadanía en Nieszawa se otorgó a los refugiados del estado opresor, y lo que es más interesante, su estatus social fue irrelevante, ya que se originaron en varias capas de estrato social (caballería, gente del pueblo o campesinado), lo cual es atestiguado por históricos documentos. Nieszawa fue también el hogar de una sociedad multicultural formada por polacos, alemanes, ingleses, checos, holandeses y una comunidad judía.

Con la rebelión de los habitantes de Prusia contra el dominio teutónico en 1454 se produjo un cambio político. Después de entregar la autoridad sobre la ciudad al rey polaco, los ciudadanos rebeldes de Torun, que en consecuencia exigieron la destrucción de Nieszawa, recibieron una promesa de cumplimiento del hijo de Władysław Jagiełło, Kazimierz Jagiellonczyk (Casimir IV) que gobernaba Polonia en ese momento. El rey pospuso su decisión, pero la presión en este período de crisis económica lo obligó a someterse a las demandas. Ordenó que la ciudad fuera destruida y reubicada por el curso del Vístula. En el otoño de 1464, la destrucción de Nowa Nieszawa se completó, dejando solo el castillo de Dybow en los terrenos opuestos a Torun. Nieszawa resurgió en la nueva área donde existe hasta el presente en la distancia de más de 30 kilómetros al este del lugar donde originalmente prosperó.

Quince años de investigación

El recuerdo de la próspera ciudad se desvaneció. Su área original fue parcialmente destruida y transformada con el tiempo mediante la regulación del curso del Vístula, la construcción de terraplenes anti-inundaciones y el desarrollo de infraestructura urbana moderna. El interés por el organismo urbano del pasado surgió durante el trabajo de campo arqueológico en el castillo de Dybow encargado a Lidia Grzeszkiewicz-Kotlewska por la Oficina del Patrimonio de Torun. El trabajo de campo en los alrededores del castillo se inició en 1990 mediante la aplicación de un GPR, seguido en temporadas posteriores de excavación de zanjas de prueba. En 2002, se habían documentado 32 trincheras, que revelaban una capa cultural que data del siglo XV, que incluye reliquias de edificios de madera y ladrillo. El reconocimiento aéreo de los campos al oeste del castillo comenzó en 2001 como documentación de las excavaciones, pero se convirtió en una observación y documentación anual consecuente de la vasta área. En 2006, mediante la aplicación de la arqueología aérea, fue posible registrar marcas de corte visibles, formando patrones regulares de formas rectangulares. Su recurrencia en los años siguientes permitió asumir que podría existir un sistema de estructuras arqueológicas presentes en el subsuelo.

Este levantamiento arqueológico y aéreo inicial motivó un levantamiento no invasivo complejo a gran escala con la aplicación de métodos geofísicos. El trabajo de campo en 2012-2014 consistió en mediciones magnéticas, de resistencia de la tierra y de susceptibilidad magnética que cubrieron el área total de casi 50 hectáreas. El levantamiento registró anomalías geofísicas que atestiguaban la existencia de restos de un vasto organismo urbano con un patrón espacial claramente organizado. La integración y yuxtaposición de los datos obtenidos, junto con los resultados de estudios previos, dio como resultado la recreación del trazado espacial de la ciudad y la creación de modelos digitales 3D que reconstruyen la forma hipotética de la ciudad.

Sobre la base del estado actual de la investigación en el sitio de Nieszawa medieval, podemos imaginar una ciudad ubicada junto al río Vístula, que ocupa un área de casi 22 hectáreas en un tramo de 700 metros. El lugar central de la ciudad era la plaza del pueblo en forma de rectángulo con lados que miden hasta 120 metros. Dentro de este espacio se ubicaron edificios administrativos como la plaza del pueblo con el edificio de peso así como estructuras comerciales. Pares de calles anchas se alejaban de la plaza, formando las arterias de Nieszawa y los bloques de parcelas urbanas. Las parcelas consistieron en un edificio frontal y pocas o ninguna estructura en su parte posterior. El lado oeste de la ciudad es donde se ubicó un área abierta secundaria, probablemente sirviendo como un mercado. En el lado este opuesto se ubicó una iglesia, que sobrevivió hasta el siglo XVIII, dedicada a San Nicolás. Sus restos fueron estudiados por Lidia Grzeszkiewicz-Kotlewska.

Nowa Nieszawa era una vibrante ciudad comercial, habitada por unos pocos miles de personas de todo el Reino de Polonia y los estados europeos contemporáneos. Poseía una estructura arquitectónica densa, una enorme plaza de la ciudad, bloques cuidadosamente trazados de parcelas urbanas con espacio para edificios religiosos y municipales, áreas comerciales y edificios de almacenamiento para bienes comerciales (es decir, los graneros para el grano). Los últimos años de investigación arqueológica dieron como resultado la conclusión de que el esfuerzo puesto en la ubicación y el desarrollo de Nowa Nieszawa fue una amplia estrategia económica y política dirigida contra la Orden Teutónica y sus planes de dominación en el comercio fluvial y la región.

Últimos quince años de experiencia

Se ha publicado un resumen de los últimos quince años de experiencia en forma de publicación monográfica titulada “En busca de la ciudad perdida: 15 años de investigación de la ubicación medieval de Nieszawa”. El libro es publicado por la rama de la ciudad de Lodz de la Asociación Científica de Arqueólogos Polacos (SNAP Lodz) y el Instituto de Arqueología de la Universidad de Lodz como un trabajo colectivo que consta de artículos temáticos preparados por el círculo de académicos involucrados en la investigación sobre el curso del pasado. una década y media. El libro consiste en una elaboración de fuentes históricas sobre la ciudad, seguida de informes sobre varias etapas de exploración de campo. Un informe geomorfológico estudia las condiciones naturales presentes en el sitio. El reconocimiento aéreo realizado en los años 2001-2014 se resume e ilustra con numerosas fotografías del sitio en condiciones que cambian anualmente. Un resumen de todas las temporadas de excavaciones se acompaña de documentación fotográfica de archivo y dibujos de artefactos. Los resultados de la prospección geofísica con aplicación de medidas magnéticas, de resistencia terrestre y de susceptibilidad magnética se complementan con ilustraciones de los resultados y su interpretación. El texto está lleno de reconstrucciones artísticas digitales tridimensionales de la ciudad. El estado actual del conocimiento se resume en un análisis urbano basado en datos históricos, arqueológicos y no invasivos. Aunque publicada y destinada a la comunidad científica polaca, la publicación también contiene un resumen en inglés.

La publicación proporciona una descripción científica compleja de las etapas individuales de la investigación, primero dirigida a la ubicación del sitio de la ciudad, luego al reconocimiento de su distribución espacial. El esfuerzo de investigación consistente en consulta de documentos históricos, excavación de zanjas de prueba, prospección aérea, análisis ambiental, prospección magnética, estudios de resistencia y susceptibilidad del suelo, modelado digital y análisis espacial resultó en la creación de un trabajo complejo que resume el estado del conocimiento sobre el olvidado 15 siglo Nowa Nieszawa. Lo más importante es que la reconstrucción en su mayor parte se basa en la prospección no invasiva, que permitió la recreación de la estructura urbana y su confrontación con documentación previa y fuentes históricas. Los resultados de la prospección no destructiva mostraron claramente que la inversión en la ubicación de la ciudad fue un esfuerzo deliberado realizado con el fin de proporcionar beneficio en el conflicto centenario del Reino de Polonia con el Estado de la Orden Teutónica.

La publicación de la monografía fue cofinanciada por el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional de Polonia. El libro pronto se publicará en línea en el sitio del proyecto: staranieszawa.pl.

También puede ver una reconstrucción digital de la ciudad en una película llamada "Nieszawa: una ciudad medieval olvidada en Polonia descubierta con el uso de técnicas de teledetección" publicada en YouTube:


Ver el vídeo: Warsaw The destroyed city part 1. Alan around the world Poland # 5 (Mayo 2021).